10:33

will fight giant monsters for food
Palestinalied



Nu allerst lebe ich mir werde,

sît mîn sündic ouge siht

daz reine lant und ouch die erde

den man sô vil êren giht.

mirst geschehen des ich ie bat,

ich bin komen an die stat

dâ got mennischlîchen trat.



Schoeniu lant rîch unde hêre,

swaz ich der noch hân gesehen,

sô bist duz ir aller êre:

waz ist wunders hie geschehen!

daz ein magt ein kint gebar

hêre über aller engel schar,

waz daz niht ein wunder gar?



Hie liez er sich reine toufen,

daz der mensche reine sî.

dô liez er sich hêrre verkoufen,

daz wir eigen wurden frî.

anders waeren wir verlorn:

wol dir, sper, kriuz unde dorn!

wê dir, heiden! deist dir zorn.



Hinnen fuor der sun zer helle

von dem grabe, dâ er inne lac.

des was ie der vater geselle

und der geist, den niemen mac

sunder scheiden: êst al ein,

sleht und ebener danne ein zein,

als er Abrahâme erschein.



In diz lant hât er gesprochen

einen angeslîchen tac.

dâ diu witwe wirt gerochen

und der weise klagen mac

II: und der arme den gewalt,

der dâ wirt an ime gestalt.

wol im dort, der hie vergalt!




Нет, мой дневник не становится собранием песен на странных языках.. я сказала не становится! Аа, ладно.

Будем считать это частью оформления.



Я самый большой прогульщик в мире и мне очень стыдно. Ну.. немного. Поскольку в понедельник экз, надо сегодня будет все сделать. Хоть что-то попробовать, у меня висит три работы. Чорд.

Боже, я не представляю, как буду сдавать французский.. Я там была всего пару раз ><"""

Пойду пока погоняю себя по урокам и гитарным приемам. Искуственные флажолеты - :susp:

@музыка: Qntal

@темы: Музыка

Комментарии
03.05.2007 в 14:58

Пойду пока погоняю себя по урокам и гитарным приемам. Искуственные флажолеты -



:super: :friend:



А что там с искусственными не то, рассказывай?)
03.05.2007 в 16:17

will fight giant monsters for food
Джонсонен

Я вообще что-то с трудом понимаю, как это, куда там медиатор и вообще. х_х
03.05.2007 в 20:22

О,какое знакомое название группы... :) мне братик Кё,эмоционально восклицая,перевод посылал Am morgen fruo...я же не знал,что он не просто на немецком,а на старонемецком... :rolleyes:
03.05.2007 в 23:31

всю жизнь ты пытаешься быть Богом, а потом умираешь... (с) Ч. Паланик
Qntal... Я позорница, только недавно открыла для себя эту группу, хотя слышала о ней давно.

А немецкий в их текстах явно другой.
03.05.2007 в 23:34

Ведьма-хранительница старонемецкий... в биографии группы рассказывается, как Сигрид создает тексты...
04.05.2007 в 01:07

Я вот кстати не так давно тоже для себя и Лумск и Qntal (как читается-то? Кунтал?) открыл. Здорово у них выходит.)



Реми Так, на самом деле, я свое время долго искал информацию на русских сайтах, но так ничего толкового и не нашел, поэтому брал с иностранных. Поэтому всю терминологию я к сожалению шпрехаю только на английском. :) Искусственный флажолет, ты подразумеваешь Artificial Harmonics? (По идее вроде да.) ) Если так, то я как нить что нить на эту тему накатаю.) Собственно, сам в свое время жутко парился над этим, оказалось все дело только в тренировке (и в везении))) К слову: Даже у Эмппу на концертах не всегда удается его извлекать, хотя видно где он пытается это сделать.)) )
04.05.2007 в 09:30

will fight giant monsters for food
Ведьма-хранительница

Я позорница, только недавно открыла для себя эту группу, хотя слышала о ней давно.

Я тоже))) Вот буквально месяц-два назад дискографию скачала.. Блин))) :shy: как всегда тормоз))))



+RED...[em]+

в биографии группы рассказывается, как Сигрид создает тексты...

А как?) Оно их берет откуда-то или знает старонемецкий?)

04.05.2007 в 09:32

Реми Сигрид вообще-то профессиональная исполнительница старинной музыки и завоевывала какие-то супер-престижные награды на соответствующих фестах,частично берется архивный материал,частично она пишет сама.

04.05.2007 в 09:34

will fight giant monsters for food
Джонсонен

Ну Lumsk я вообще только вчера ночью... :lol:



Искусственный флажолет, ты подразумеваешь Artificial Harmonics?

Его самого. или по-русски еще медиаторный флажолет.

Я вроде бы нашла сайт, где понятно написано. Но видимо везения нет у меня, я просто не втыкаю, как надо струну задеть, чтобы получилось.



Даже у Эмппу на концертах не всегда удается его извлекать, хотя видно где он пытается это сделать.))

Ооо, ну даже если у великого мастера не получается иногда, то мне уж убогенькой куда. :gigi:

Надо вообще поискать чтоли видео-школу, как то делается..
04.05.2007 в 09:44

will fight giant monsters for food
+RED...[em]+

А, ну понятно, значит как обычно))

Взять какой-нибудь эпос в стихах и сотворить из него концептуальный альбом..
04.05.2007 в 10:26

всю жизнь ты пытаешься быть Богом, а потом умираешь... (с) Ч. Паланик
+RED...[em]+, старонемецкий... Красивый, судя по тексту.

Реми, у меня вообще только один альбом. :lol:

Кстати, к слову о Lumsk - этих давно слушаю, ещё с осени прошлого года, мне нравится))))))
04.05.2007 в 10:29

will fight giant monsters for food
Ведьма-хранительница

Я думаю у этой группы можно скачать почти все, они хорошие)) я только последний не слушала.

Вау))) Ну и молчит главное, а.. мы тут в незнании томимся..))))))
04.05.2007 в 12:11

Warumono_Kyo.....AC/DC FU** you
Реми...братик, нуны будут переводы текстов с немецкого...говори - у мну прога стоит ... со старонецкого тоже смогу перевести^^...да и вообще, что нужно про немецкие группы, спрашивайте^^...помогу
04.05.2007 в 12:32

will fight giant monsters for food
Hibiki_Calmando Qual

Хорошо=)) спасибо, если что, будем обращаться)))))) :beer: